ارزیابی مداوم درد با هدف اندازه گیری شدت درد انجام می شود، همچنین اینکه درد در چه قسمتی از بدن است و تأثیر مسکن به چه صورت بوده است. بسیاری از کودکان می توانند درباره دردشان صحبت کنند و والدین نیز می توانند در این زمینه کمک کنند.
"},"body":{"html":"ارزیابی درد در نوزادان و کودکان کم سن و سال می تواند دشوار باشد. برای نوزادان بسیار کوچک از یک سنجه درد استفاده می شود که مبتنی بر رفتارهای متفاوتی است بسته به سن و سطح درک کودک از ابزارهای مختلفی برای اندازه گیری میزان درد استفاده می شود. در اینجا استفاده از سنجه صورت و مقیاس عددی 1 تا 10 بسیار معمول است.
"},"easyReadTitle":null,"easyReadPreamble":null,"easyReadBody":null,"easyReadMobileTitle":null,"easyReadMobilePreamble":null,"easyReadMobileBody":null,"images":[{"altText":"Nurse holding a ruler with faces on in front of a boy lying in bed.","caption":null,"image":"assets/vas-c.jpg","positionAndSize":"f2"}],"imageGalleries":null,"files":null,"widget":null},"menuYaml":{"items":[{"items":[{"page":"/valkommen-narkoswebben"}],"label":null},{"items":[{"page":"/barns-ratt"},{"page":"/barnperspektiv-barnets-perspektiv"},{"page":"/forberedelse"},{"page":"/barn-upp-till"},{"page":"/forskolebarn"},{"page":"/barn-6-12"},{"page":"/tonaringar"}],"label":"دسترسی به اطلاعات و آماده بودن"},{"items":[{"page":"/forberedelse-narkos"},{"page":"/fasta"},{"page":"/narkos"},{"page":"/risker-vid-narkos"},{"page":"/pa-operationsavdelningen"},{"page":"/pa-uppvakningsavdelningen"},{"page":"/reaktioner-biverkningar"}],"label":"بیهوشی و عمل جراحی"},{"items":[{"page":"/vad-ar-smarta"},{"page":"/varfor-ar-smartbehandling-viktigt"},{"page":"/smartbedomning"},{"page":"/smartbehandling"}],"label":"درد و مدیریت درد"},{"items":[{"page":"/barn-reaktioner"},{"page":"/barn-ont"},{"page":"/bearbetning"}],"label":"بعد از بستری شدن در بیمارستان"},{"items":[{"page":"/om-narkoswebben"},{"page":"/manniskorna-bakom"}],"label":"درباره ما"},{"items":[{"page":"/logotyper"},{"page":"/bilder"},{"page":"/trycksaker"}],"label":"مطالب آموزشی"},{"items":[{"page":"/kontakt"}],"label":null}]},"translations":{"nodes":[{"lang":"ar","path":"/تقييم-الألم-في-الأطفال"},{"lang":"bs","path":"/procjena-boli-kod-djece"},{"lang":"da","path":"/vurdering-af-smerter-hos-børn"},{"lang":"de","path":"/schmerzbeurteilung-bei-kindern"},{"lang":"el","path":"/aξιολόγηση-του-πόνου-σε-παιδιά"},{"lang":"en","path":"/assessing-pain"},{"lang":"es","path":"/evaluación-del-dolor-en-los-niños"},{"lang":"et","path":"/lapse-valu-hindamine"},{"lang":"fa","path":"/ارزیابی-درد-در-کودکان"},{"lang":"fi","path":"/lasten-kivun-arviointi"},{"lang":"fr","path":"/évaluation-de-la-douleur-chez-les-enfants"},{"lang":"hi","path":"/बच्चों-में-दर्द-का-आकलन-करना"},{"lang":"is","path":"/mat-á-verkjum-hjá-bornum"},{"lang":"hu","path":"/a-fájdalom-felmérése-gyermekeknél"},{"lang":"it","path":"/valutazione-del-dolore-nei-bambini"},{"lang":"ja","path":"/子ども疼痛評価"},{"lang":"ku","path":"/هەڵسەنگاندنی-ئازار-لە-منداڵاندا"},{"lang":"nl","path":"/pijn-bij-kinderen-beoordelen"},{"lang":"no","path":"/vurdere-smerte-hos-barn"},{"lang":"pl","path":"/ocena-bólu-u-dzieci"},{"lang":"prs","path":"/ارزیابی-درد-در-اطفال"},{"lang":"ps","path":"/په-ماشومانو-کې-د-خوږو-ارزونه"},{"lang":"pt","path":"/avaliar-a-dor-nas-crianças"},{"lang":"ru","path":"/оценка-боли-у-детей"},{"lang":"so","path":"/qiimaynta-damqashada-ilmaha"},{"lang":"sr","path":"/procena-intenziteta-bola-kod-dece"},{"lang":"sv","path":"/smartbedomning"},{"lang":"sw","path":"/kutathmini-maumivu-kwa-watoto"},{"lang":"ti","path":"/ገምጋም-ቃንዛ-ኣብ-ቆልዑ"},{"lang":"th","path":"/การประเมินความเจ็บปวดในเด็ก"},{"lang":"tr","path":"/çocuklarda-ağrıyı-değerlendirme"},{"lang":"zh","path":"/儿童疼痛评估"}]},"menuPages":{"nodes":[{"_id":"/barn-6-12","path":"/کودک-6-تا-12-سال","title":"کودک (6 تا 12 سال)"},{"_id":"/valkommen-narkoswebben","path":"/به-anaesthesia-web-خوش-آمدید","title":"به Anaesthesia Web خوش آمدید"},{"_id":"/barn-reaktioner","path":"/واکنش-کودکان-و-جوانان-به-بستری-شدن-در-بیمارستان،-بیهوشی-و-عمل-جراحی","title":"واکنش کودکان و جوانان به بستری شدن در بیمارستان، بیهوشی و عمل جراحی"},{"_id":"/barn-upp-till","path":"/کودکان-تا-سن-3-سالگی","title":"کودکان تا سن 3 سالگی"},{"_id":"/barnperspektiv-barnets-perspektiv","path":"/بیان-نظر-کودکان-از-زبان-بزرگسالان-و-نظرات-واقعی-کودکان","title":"بیان نظر کودکان از زبان بزرگسالان و نظرات واقعی کودکان"},{"_id":"/barns-ratt","path":"/حقوق-کودکان-و-جوانان-در-دسترسی-به-اطلاعات-و-آماده-بودن","title":"حقوق کودکان و جوانان در دسترسی به اطلاعات و آماده بودن"},{"_id":"/bearbetning","path":"/کنار-آمدن-با-مسائل-مربوط-به-بستری-شدن-در-بیمارستان","title":"کنار آمدن با مسائل مربوط به بستری شدن در بیمارستان"},{"_id":"/bilder","path":"/تصاویر","title":"تصاویر (انگلیسی)"},{"_id":"/fasta","path":"/نخوردن-غذا-از-طریق-دهان","title":"نخوردن غذا از طریق دهان"},{"_id":"/forberedelse","path":"/آماده-کردن-کودکان-و-جوانان-برای-بستری-شدن-در-بیمارستان،-انجام-بیهوشی-و-عمل-جراحی","title":"آماده کردن کودکان و جوانان برای بستری شدن در بیمارستان، انجام بیهوشی و عمل جراحی"},{"_id":"/forberedelse-narkos","path":"/آماده-شدن-از-قبل-برای-بیهوشی","title":"آماده شدن از قبل برای بیهوشی"},{"_id":"/forskolebarn","path":"/کودکان-پیش-دبستانی-3-تا-6-سال","title":"کودکان پیش دبستانی (3 تا 6 سال)"},{"_id":"/kontakt","path":"/تماس","title":"تماس (انگلیسی)"},{"_id":"/logotyper","path":"/لوگو","title":"لوگو (انگلیسی)"},{"_id":"/manniskorna-bakom","path":"/افراد-فعال-در-anaesthesia-web","title":"افراد فعال در Anaesthesia Web"},{"_id":"/narkos","path":"/بیهوشی","title":"بیهوشی"},{"_id":"/om-narkoswebben","path":"/anaesthesia-web-pe","title":"Anaesthesia Web"},{"_id":"/pa-operationsavdelningen","path":"/اتاق-عمل","title":"اتاق عمل"},{"_id":"/pa-uppvakningsavdelningen","path":"/در-اتاق-ریکاوری","title":"در اتاق ریکاوری"},{"_id":"/reaktioner-biverkningar","path":"/عوارض-جانبی","title":"عوارض جانبی"},{"_id":"/risker-vid-narkos","path":"/خطرهای-احتمالی-در-رابطه-با-بیهوشی","title":"خطرهای احتمالی در رابطه با بیهوشی"},{"_id":"/barn-ont","path":"/اگر-فرزندم-احساس-درد-دارد","title":"اگر فرزندم احساس درد دارد"},{"_id":"/smartbedomning","path":"/ارزیابی-درد-در-کودکان","title":"ارزیابی درد در کودکان"},{"_id":"/smartbehandling","path":"/مدیریت-درد","title":"مدیریت درد"},{"_id":"/tonaringar","path":"/نوجوانان","title":"نوجوانان"},{"_id":"/vad-ar-smarta","path":"/درد-چیست؟","title":"درد چیست؟"},{"_id":"/varfor-ar-smartbehandling-viktigt","path":"/چرا-مدیریت-درد-مهم-است؟","title":"چرا مدیریت درد مهم است؟"}]},"ciceronYaml":null,"allTextsYaml":{"nodes":[{"lang":"en","text":{"html":"You are a really helpful support for your child. It is important that you feel well informed and secure about the situation. At the Anaesthesia Web, you can prepare for your child’s hospital visit.
"}},{"lang":"sv","text":{"html":"För att du ska kunna hjälpa och stödja ditt barn är det viktigt att du som närstående själv känner dig välinformerad och trygg med situationen. På Narkoswebben får du hjälp att förbereda dig inför ditt barns sjukhusbesök.
"}}]}},"pageContext":{"lang":"fa","contentLang":"fa","title":null,"pagePath":"/fa/ارزیابی-درد-در-کودکان","_id":"/smartbedomning","intl":{"language":"en","languages":["en","sv"],"messages":{"about":"About","aboutAnaesthesiaAndOperation":"About Anaesthesia and Operation","aboutTheBody":"About the Body","acceptAll":"Accept all","acceptSelected":"Accept selected","activateAudioDescription":"Activate audio description","after":"After","afterAnaesthesiaAndSurgery":"After Anaesthesia and Surgery","anaesthesiaWebGlossary":"Anaesthesia Web Glossary","animationsEnabledSettingLabel":"Motion","article404Heading1":"404 – Oops!","article404Heading2":"Sorry, this page no longer exists.","article404Intro1":"We have rebuilt the Anaesthesia Web and several pages have been moved. The text you’re looking for is now in the section","article404Intro2":"You can also find the text among the links below.","askMe":"Ask Me a Question!","askYourQuestionHere":"Ask our question here (anonymously)","audioDescriptionConfirmMessage":"You can also change this in the global page settings (the cog icon in the room)","audioDescriptionEnabledSettingLabel":"audio description","audioDescriptionIsActive":"Audio description is active","audioOff":"Sound off","audioOn":"Sound on","back":"back","backTo":"Back to","backToOverview":"Back to Overview","before":"Before","beforeAnaesthesiaAndSurgery":"Before Anaesthesia and Surgery","blogs":"Blogs","broswerUpdateMainMsg":"Your browser ({browser}) is a bit too old.","broswerUpdateMoreMsg":"To be able to view everything on this page, you need a newer browser.","chatTurnedOff":"Chat turned off","checkCookieSettings":"Check cookie settings","checkOutLink":"Take a Look at This Link at","chitChatConfirmHeading":"Thanks for your message","chitChatConfirmMessage":"We will respond as soon as possible","chitChatReminder":"Please do not write any information that lets others know who you are.","close":"Close","clownMedicineHeading":"Learn More About the Clowns ","comeAlong":"Come along","congrats":"Congrats","cookieBannerLinkText":"Here you can read about what cookies are and how we use them.","cookieDesc_matomo":"Cookies that enable us to analyze how the site is being used. Different types of cookies are saved to count the number of visitors and page views, as well as to see where the visitor comes from.","cookieDesc_necessary":"These cookies ensure the basic functionality of the website and cannot be deactivated.","cookieDesc_svt_play":"Information about and settings for the embedded video player from SVT Play are stored temporarily in the browser when the player is being used.","cookieDesc_youtube":"Information about and settings for the embedded video player from YouTube are stored temporarily in the browser when the player is being used.","cookieSettingsText":"to read about cookies and change your settings","cookieSettingsToggleText":"Choose and customize","cookieUpdateLinkText":"You can update your cookie settings at the bottom of this page","cookies":"Cookies","copyLink":"Copy link","crossword":"Crossword","currentTime":"Current Time","deselectAll":"Deselect all","didYouKnowThat":"Did You Know That?","doctorSafeWeb":"Doctor Safe Web","download":"Download","during":"During","duringAnaesthesiaAndSurgery":"During Anaesthesia and Surgery","easyRead":"Easy to read","email":"Email","emailAddress":"mail@anaesthesiaweb.org","emailPrompt":"Do you also want to tell others? Email us for information!","errorMessage":"Oops! Something went wrong","example":"Example","externalLink":"External link","facebookLink":"https://www.facebook.com/anaesthesiaweb","faqHeading":"Questions and Answers About Operations","faqTeensHeading":"FAQ","fartCloud":"Fart cloud","feedErrorMessage":"Oops! Sorry, we failed to load this feed","feedErrorMessage2":"If this problem persists, please contact us at","finish":"Finish","flipCard":"Flip card","frankSlideshowTitle":"Needles, Injections and Tubes","goBack":"Go back","goBackHome":"Back to home page","goTo":"Go to","goToTextPages":"For adults","goodLuck":"Good luck","help":"Help","hideHamburgerMenu":"Hide menu","icon":"icon","ignoreAndClose":"Ignore and close","inside":"inside","instagramLink":"https://www.instagram.com/anaesthesiaweb/","instructions":"Instructions","kpSlideshowCreditsIntro":"A Report From Kamratposten","kpSlideshowCreditsPhoto":"Photo","kpSlideshowCreditsText":"Text","kpSlideshowTitle":"KP – One Day in Hospital","languageMenu":"Language menu","languageSettingLabel":"Language","linkCopied":"Link copied to Clipboard","load":"Load","loading":"Loading","logotype":"logotype","lucasSlideshowCoverImageAltText":"Photo collage of Lucas and his mother","lucasSlideshowHeading":"When I Had to Have an Operation on My Foot","lucasSlideshowLastSlideImageAltText":"Portrait of Lucas","lucasSlideshowTitle":"Lucas's Adventure","mainMenu":"Main menu","mathildaSlideshowTitle":"Having a Needle (that's actually a little plastic tube!)","memory":"Memory","meoParent":"Parent","meo_anaesthesiaDoctor":"Anaesthesia doctor","meo_anaesthesiaTools":"Anaesthesia tools","meo_anaesthesiaMachine":"Sleeping machine","meo_biography_alt":"Biography","meo_chair":"Chair","meo_child":"Child","meo_doorsEnter_alt":"Open door to enter My own operating room","meo_floor":"Floor","meo_lamp":"Lamp","meo_nurse":"Nurse","meo_operatingTable":"Operating table","meo_operatingTableMoveDown_alt":"Lower operating table","meo_operatingTableMoveUp_alt":"Raise operating table","meo_parent":"Parent","meo_selected":"My choice","meo_surgeon":"Surgeon","meo_surgeonTools":"Surgical instruments","meo_toolFurnishing_alt":"Furnish the room","meo_toolPerson_alt":"Select persons you want to have with you in the room","meo_wallpaper":"Wallpaper","meo_xray":"X-ray machine","meo_xrayScreenOff_alt":"X-ray screen is off","meo_xrayScreen_alt":"X-ray screen showing an illustration of an arm's","meo_you":"YOU!","more":"more","moreInfo":"More information","motionSetting":"Motion setting","necessary":"Necessary","nextNasta":"next","nextQuestion":"Next question","nextVidare":"next","no":"No","noVideoSupport":"Your browser does not support the video tag","of":"of","okAccept":"Ok, accept","okClose":"Ok, close","okCloseInfo":"Ok, close info","open":"Open","openLanguageSwitcher":"Change language","outOf":"out of","outside":"outside","overview":"Overview","pageNotFound":"Page Not Found","pageNotFoundContact":"If you think something is wrong, you are welcome to send us a message","pageNotFoundDescription":"Oh snap! We could not find the page you were looking for. Maybe Hilding Vilding was up to some horseplay and has hidden the page somewhere else?","paintAndPlay":"Paint and Play","pause":"Pause","play":"Play","playAll":"Play All","playerFor":"Player for","playlist":"Playlist","podcast":"Podcast","points":"points","portraitOf":"Portrait of","previous":"previous","print":"Print","printModalHeading":"Here you can download and print a lot of fun things to read, learn, potter and play with.","question":"Question","quiz":"Quiz","quizCorrectAnswer1":"Piece of cake, you answered just right!","quizCorrectAnswer2":"Hooray, you answered correctly!","quizCorrectAnswer3":"How good you are! Correct answer!","quizCorrectAnswer4":"Congratulations, that was right!","quizCorrectAnswer5":"Wow, you have control! The answer was right!","quizWrongAnswer1":"No, you answered wrong. Please try again!","quizWrongAnswer2":"Whoops, that was wrong!","quizWrongAnswer3":"Well, not really right. Try again!","quizWrongAnswer4":"Oops, that was a difficult question. Try again!","quizWrongAnswer5":"Wrong answer, but next time you will surely answer correctly!","readAboutAnaesthesiaAndOperation":"Read About Anaesthesia and Surgery","reset":"Reset","resetPoints":"Reset points","roomHeading1":"The Clown Hospital","roomHeading2":"Cartoons","roomHeading3":"Come Along","roomHeading4":"Questions and Answers","roomHeading5":"My Own Operating Room","roomHeading6":"Hilding Vilding's Room","roomHeading7":"13+","roomHeading8":"Get Involved","score":"Score","seek":"Seek","select":"select","selectAPost":"Select a post","selectAll":"Select all","selectChild":"Select Child","selectNow":"select now","selected":"selected","send":"send","sending":"sending","settingsModalHeader":"Settings","share":"Share","showMenu":"Show menu","showMore":"Show more","showResult":"Show result","showSettings":"Show settings","siteTitle":"Anaesthesia Web","siteUrl":"https://www.anaesthesiaweb.org/en","skeleton":"skeleton","slideshows":"My Story","socialMediaLinkText":"See more and comment on","sound":"sound","start":"Start","startAgain":"Start again","startSlideshow":"Start Slideshow","switchOff":"switch off","switchOn":"switch on","theContentCantBeDisplayed":"The content can’t be displayed","theOperationGame":"The Operation Game","to":"to","toggleIsOff":"Off","toggleIsOn":"On","total":"Total","transcript":"Transcript","tryAgain":"Try again","turnOffAudioDescription":"Turn off audio description","turnOnAudioDescription":"Turn on audio description","turns":"Turns","update":"Update","updateBrowser":"Update browser","video":"video","vildingScoreConfirmDisclaimer":"You can’t undo this action later","vildingScoreConfirmHeading":"Reset your Vilding score?","vildingScoreModalIntro":"Here you can look at and reset your Vilding points!","wantToAllowCookies":"Do you want to allow {provider} cookies?","whatBelongsTogether":"What Belongs Together?","whatIsWhat":"What Is What?","wordSearch":"Word Search","yesActivate":"Yes, activate","yesReset":"Yes, reset","yourCookieSettings":"Your Cookie Settings","yourHighScoreIs":"Your high score is","yourSettingsHaveBeenUpdated":"Your settings have been updated","yourVildingScore":"Your Vilding Score"},"routed":true,"originalPath":"/fa/ارزیابی-درد-در-کودکان","redirect":false}}}}